Across the U.S., these mindful restaurants emphasize sustainability through both their design and cuisine.